Ik ben een gecertificeerde tolk met meer dan 16 jaar ervaring in het begeleiden van internationale gasten en het uitleggen van de Japanse sociale etiquette in realtime. Ik heb certificaten voor de Test of Interpreting Foreign Language en de Test of Business Interpreting Skills. Door mijn jarenlange werk bij Japanse bedrijven heb ik uit de eerste hand ervaring opgedaan met de etiquette van groepsdynamiek, en dankzij mijn tweetalige opvoeding kan ik de onuitgesproken regels, de timing en de sociale flow van Japanse karaoke op een duidelijke en natuurlijke manier uitleggen.