Vakantiewoningen met vuurplaats in Kagawa

Great place to stay. We travelled by car and the location is convenient for us travelling to the attractions nearby. The house itself is a piece of history itself , very spacious and you feel travelling back in time. Host is super friendly and explains everything in detail how to use the facility. Highly recommend if you are after a special place to stay :)

Un seul regret : ne pas avoir eu le temps d'y passer une deuxième nuit. Notre hôte a été très prévenant, et sa guest house est à son image : élégante et charmante :-)

The photos do not do this place justice, it was a clean , light filled space and there is an outside barn type area for me to store my bicycle and to sit in the garden. The hosts were very helpful and welcoming.

とても素晴らしい3泊4日の旅でした。 離島というロケーションは初めてでしたが、とてもアクセスがよく、過ごしやすい気候で、静かで、穏やかで、とても気に入りました。 家族3人でお邪魔しましたが、3人には広すぎるスペースを贅沢に使って、海の音を聞いて、癒されながらのんびり過ごしました。 基本はBBQをしたり、キッチンで簡単なランチを作ったりしました。 外食も予定していましたが、臨時休業だったり、予約で満席だったりで、事前問い合わせは必須です。 島唯一のJAの商店でカップ麺を買ったりハーゲンダッツを買ったりしてワイワイ楽しんだ日もあります。 島の方々もとても親切でアットホームでした！ リカさん、本当にありがとうございました。 また女木島に遊びに行きますね！

小学生の子供に昔の生活を伝えることができました。囲炉裏をかこった食事も子供達にはとても楽しかったようで、自分で炊いたご飯にとても感動していました。家族で最高の時間を過ごせました。 お部屋も大変清潔でその点が本当に心地よかったです。 楽しい時間をありがとうございました。

Das Haus ist sehr gut und schön ausgestattet. Durch die große öffenbare Fassade zur Meerseite hin, wirken die Räume sehr großzügig. Der Aussenbereich hat genügend Sitzplätze, Parkmöglichkeit am Haus ist sehr gut. Die offene Küche ist ausreichend groß und mit großem Kühl-/Gefrierschrank, Toaster, Reiskocher und Herd ausgestattet. Das Geschirr ist leider aus Kunststoff, aber in ausreichender Menge vorhanden. Die Betten sind bequem und alle Fenster haben Fliegengitter. Es sind zwei separate Toiletten und ein großes Badezimmer vorhanden. Handtücher und Badutensilien waren mehr als genügend vorhanden. Da die Blickrichtung komplett auf das Meer ausgerichtet ist, stört das Fabrikgebäude in der Nähe nicht. Die Nachbarhäuser waren nicht voll vermietet, daher war es auch sehr ruhig und die Fenster konnten nachts geöffnet bleiben. Der Pool ist nicht allzu tief und dient eher nur zur Abkühlung. Wir können die Unterkunft weiterempfehlen.

写真の通りとても素敵なお部屋で、清潔にされていて、気持ち良く過ごす事ができました。 GW家族旅行で利用させて頂いたのですが、お風呂もゆっくり浸かる事ができ、ベッドもふかふか、ぐっすり眠る事ができました。 子供が遊べるようにバドミントンなどもご用意頂き、助かりました。 朝晩寒かったのですが、ガスファンヒーターにこたつに、暖かく過ごす事ができました。 ホストのNorikoさんは、おもてなしの心と笑顔がとっても素敵な方でした。 またお世話になります！ ありがとうございました。

清潔なお部屋で、快適な時間を過ごすことができました。 高齢の祖母と幼児を含む家族の、県内での小旅行を計画しましたが、リゾート気分かつ安心して家族で団欒できて楽しかったです。 プールや海をもっと堪能できるよう、次は夏に宿泊させて頂ければと考えています。 この度はありがとうございました。

とても清潔で快適でした。