Guidebook for San Isidro
Parks & Nature
It is a beautiful place, with a hundred year- old olive trees and surrounded by beautiful old houses, where people with their pets gather to enjoy nature. It is next to very commercial streets with boutiques, good restaurants, coffee shops, bookstores, cultural centers etc.
Es un hermoso lugar, con olivos de un centenar de años, rodeado por hermosas casas antiguas, donde la gente y sus mascotas se reúne para disfrutar de la naturaleza. Está al lado de calles muy comerciales, con boutiques, buenos restaurantes, cafés, librerías, centros culturales, etc.,
163 locals raden deze aan
El Olivar Bos
Calle Ántero AspíllagaIt is a beautiful place, with a hundred year- old olive trees and surrounded by beautiful old houses, where people with their pets gather to enjoy nature. It is next to very commercial streets with boutiques, good restaurants, coffee shops, bookstores, cultural centers etc.
Es un hermoso lugar, con olivos de un centenar de años, rodeado por hermosas casas antiguas, donde la gente y sus mascotas se reúne para disfrutar de la naturaleza. Está al lado de calles muy comerciales, con boutiques, buenos restaurantes, cafés, librerías, centros culturales, etc.,
Arts & Culture
In the Centro Cultural PUCP you not only can watch excellent Peruvian and international movies and great theater, but inside there is also an art gallery that presents interesting art exhibitions and a nice coffee shop. The center also offers a variety of art and culture classes and workshops and it hosts the Latin American Film Festival.
En el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Catolica no solo pueden ver excelentes películas peruanas e internacionales y excelentes producciones teatrales, sino que dentro hay una galeria de arte que presenta periodicamente interesantes muestras, y un simpatico cafe. El centro ofrece tambien una variedad de clases y talleres y es sede principal del Festival de Cine Latinoamericano.
46 locals raden deze aan
PUCP Cultureel Centrum
1075 Av. Camino RealIn the Centro Cultural PUCP you not only can watch excellent Peruvian and international movies and great theater, but inside there is also an art gallery that presents interesting art exhibitions and a nice coffee shop. The center also offers a variety of art and culture classes and workshops and it hosts the Latin American Film Festival.
En el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Catolica no solo pueden ver excelentes películas peruanas e internacionales y excelentes producciones teatrales, sino que dentro hay una galeria de arte que presenta periodicamente interesantes muestras, y un simpatico cafe. El centro ofrece tambien una variedad de clases y talleres y es sede principal del Festival de Cine Latinoamericano.
Marina Núñez Del Prado was an impressive Bolivian stone sculptor, resident of San Isidro, and now her house has become a museum that can be visited daily. It is surrounded by the Olivar forest so when you visit it you could also walk along this amazing park and see the pintoresque houses that surround it.
Marina Núñez Del Prado fue una impresionante y talentosa escultora en piedra boliviana, residente de San Isidro y hoy su casa se ha convertido en un museo que puede ser visitado diariamente. Esta rodeado del bosque del Olivar de modo que al visitarlo tabien pueden caminar alrededor de este parque y ver las casas pintorescas que lo rodean.
13 locals raden deze aan
Museo Marina Nunez Del Prado
300 C. Antero AspillagaMarina Núñez Del Prado was an impressive Bolivian stone sculptor, resident of San Isidro, and now her house has become a museum that can be visited daily. It is surrounded by the Olivar forest so when you visit it you could also walk along this amazing park and see the pintoresque houses that surround it.
Marina Núñez Del Prado fue una impresionante y talentosa escultora en piedra boliviana, residente de San Isidro y hoy su casa se ha convertido en un museo que puede ser visitado diariamente. Esta rodeado del bosque del Olivar de modo que al visitarlo tabien pueden caminar alrededor de este parque y ver las casas pintorescas que lo rodean.
Corpac, San Isidro limits with the district of San Borja, therefore the National Theatre is 5 to 10 minutes by car. There are great theater, dance and music presentations here so it is worth finding out what is on. Besides, the building is a very interesting and beautiful piece of architecture.
Ya que Corpac se encuentra a pasos del distrito de San Borja, el Teatro Nacional queda a 5- 10 minutos en auto. En este teatro se dan excelentes presentaciones de teatro, ballet o música, o sea que vale la pena ver que hay en cartelera. Ademas, el edificio es una pieza de arquitectura muy interesante y bella
59 locals raden deze aan
Nationaal Groot Theater van Peru
2225 Av. Javier Prado EsteCorpac, San Isidro limits with the district of San Borja, therefore the National Theatre is 5 to 10 minutes by car. There are great theater, dance and music presentations here so it is worth finding out what is on. Besides, the building is a very interesting and beautiful piece of architecture.
Ya que Corpac se encuentra a pasos del distrito de San Borja, el Teatro Nacional queda a 5- 10 minutos en auto. En este teatro se dan excelentes presentaciones de teatro, ballet o música, o sea que vale la pena ver que hay en cartelera. Ademas, el edificio es una pieza de arquitectura muy interesante y bella
For the general reader but especially for Academics who want to investigate Peruvian topics, the modern National Peruvian Library is also 5 to 10 minutes away by car. You can easily access it walking or biking there as well. Electric scooters are available in the surroundings too.
Para el lector general pero especialmente para los académicos interesados en temas peruanos, la moderna Biblioteca Nacional del Peru esta también a 5-10 minutos en carro y se puede llegar a ella muy fácilmente a pie o en bicicleta también. Scooters eléctricos están disponibles en los alrededores también.
13 locals raden deze aan
National Library of Peru
160 Av. De La PoesíaFor the general reader but especially for Academics who want to investigate Peruvian topics, the modern National Peruvian Library is also 5 to 10 minutes away by car. You can easily access it walking or biking there as well. Electric scooters are available in the surroundings too.
Para el lector general pero especialmente para los académicos interesados en temas peruanos, la moderna Biblioteca Nacional del Peru esta también a 5-10 minutos en carro y se puede llegar a ella muy fácilmente a pie o en bicicleta también. Scooters eléctricos están disponibles en los alrededores también.
Getting Around
There is a bus stop of San Isidro bus service " Mi Bus" at the corner of Ruiseñores Este and Calle 16 in front of Melchor Talamantes park, which is behind the building. This is a free service and it takes you around San Isidro. You can use it to get near the neighboring districts as well. Find the routes and schedules of this bus service at the internet.
Hay una parada del servicio de buses Mibus de San Isidro en la esquina de Ruiseñores Este y la Calle 16, frente al parque Melchor Talamantes, que esta detras del edificio. Es un servicio gratuito y los lleva alrededor del distrito pero tambien pueden usarlo para acercarse a los distritos vecinos. Las rutas y horarios estan en internet.
Ruiseñores Este
Ruiseñores EsteThere is a bus stop of San Isidro bus service " Mi Bus" at the corner of Ruiseñores Este and Calle 16 in front of Melchor Talamantes park, which is behind the building. This is a free service and it takes you around San Isidro. You can use it to get near the neighboring districts as well. Find the routes and schedules of this bus service at the internet.
Hay una parada del servicio de buses Mibus de San Isidro en la esquina de Ruiseñores Este y la Calle 16, frente al parque Melchor Talamantes, que esta detras del edificio. Es un servicio gratuito y los lleva alrededor del distrito pero tambien pueden usarlo para acercarse a los distritos vecinos. Las rutas y horarios estan en internet.
If you want to go both to discover the most touristic districts in Lima (downtown Lima to the west, and Miraflores and/or Barranco, to the east) you can get to this station of the metropolitan bus service which is 15 to 20 minutes walking distance from my apartment.
6 locals raden deze aan
Estación Metropolitano Canaval y Moreyra
If you want to go both to discover the most touristic districts in Lima (downtown Lima to the west, and Miraflores and/or Barranco, to the east) you can get to this station of the metropolitan bus service which is 15 to 20 minutes walking distance from my apartment.
Compania de transporte interprovincial. A menos de 5 minutos del departamento.
Interprovincial transport company. It is less than 5 minutes to or from the apartment.
11 locals raden deze aan
Tepsa station
1091 Av Javier Prado EsteCompania de transporte interprovincial. A menos de 5 minutos del departamento.
Interprovincial transport company. It is less than 5 minutes to or from the apartment.
Compania de transporte interprovincial. A menos de 5 minutos en carro del departamento,
20 locals raden deze aan
Transportes Cruz del Sur
1109 Av Javier Prado EsteCompania de transporte interprovincial. A menos de 5 minutos en carro del departamento,
Compania de transporte interprovincial. A menos de 5 -8 minutos del departamento.
Interprovincial transport company. It is less than 5 -8 minutes to or from the apartment.
7 locals raden deze aan
Oltursa
380 Av. Andrés AramburúCompania de transporte interprovincial. A menos de 5 -8 minutos del departamento.
Interprovincial transport company. It is less than 5 -8 minutes to or from the apartment.
Parada mas cercana de la linea 1 del metro de Lima.
It is the closest stop of Lima metro Line 1
Estación La Cultura
Parada mas cercana de la linea 1 del metro de Lima.
It is the closest stop of Lima metro Line 1
Food Scene
La mora es una cadena de panaderias -pastelerias -cafeterias que ofrece un pan exquisito tipo aleman. Los duenos son una pareja de alemanes que se establecieron en Lima hace algunas decadas. Tambien tiene muy buena seleccion de postres y distintos platos bien preparados. a traves de aplicaciones como diloo o ubereats pueden traertelo a tu propia casa.. It is a chain of bakeries-cafeterias that offers exquisite German- like bread. It also has a very good selection of desserts and well prepared dishes and through applications such as diloo or uber eats you can have this delivered home.
14 locals raden deze aan
Patisserie La Mora
114 Av. Emilio CaveneciaLa mora es una cadena de panaderias -pastelerias -cafeterias que ofrece un pan exquisito tipo aleman. Los duenos son una pareja de alemanes que se establecieron en Lima hace algunas decadas. Tambien tiene muy buena seleccion de postres y distintos platos bien preparados. a traves de aplicaciones como diloo o ubereats pueden traertelo a tu propia casa.. It is a chain of bakeries-cafeterias that offers exquisite German- like bread. It also has a very good selection of desserts and well prepared dishes and through applications such as diloo or uber eats you can have this delivered home.
Palermo vende sandwiches tradicionales deliciosos: de chicharrón con camote, de pavo, de asado y de lechón con salsa criolla. Estos se comen con café pasado o chicha morada. Es un buen punto para empezar el día con un desayuno peruano y queda a unos 10 minutos a pie del departamento.
Palermo sells traditional Peruvian sándwiches: chicharron and sweet potato sandwich, turkey, roasted beef and pork sandwiches with our traditional onion and chilly sauce. This type of sandwiches are eaten with coffee or chicha morada (a purple corn traditional beverage). This is a great place to start the day with a Peruvian breakfast and its 10 minutes away walking from the apartment.
Palermo Café
417 Av. San Borja Nte.Palermo vende sandwiches tradicionales deliciosos: de chicharrón con camote, de pavo, de asado y de lechón con salsa criolla. Estos se comen con café pasado o chicha morada. Es un buen punto para empezar el día con un desayuno peruano y queda a unos 10 minutos a pie del departamento.
Palermo sells traditional Peruvian sándwiches: chicharron and sweet potato sandwich, turkey, roasted beef and pork sandwiches with our traditional onion and chilly sauce. This type of sandwiches are eaten with coffee or chicha morada (a purple corn traditional beverage). This is a great place to start the day with a Peruvian breakfast and its 10 minutes away walking from the apartment.
No en el barrio pero si en San Isidro. Un lugar agradable donde tomar un muy buen café, un buen sandwich o postre o una cerveza, inclusive puedes pedir pequeños vasos de distintas cervezas para comparar. Lo mejor es que algunas de sus mesas y sofás están casi al ras del suelo. Otra cosa excelente es que te dejan entrar con tus mascotas.
Not in our neighborhood but still in San Isidro. A nice place to have great coffee, a good sandwich or dessert, or a beer. There 's even the option of having small glasses of different beers to have a taste of several of them. The best is that some of the tables and sofas are almost at floor level and that pets are welcomed inside.
10 locals raden deze aan
Puku Puku Pardo y Aliaga
695 Av. Pardo y AliagaNo en el barrio pero si en San Isidro. Un lugar agradable donde tomar un muy buen café, un buen sandwich o postre o una cerveza, inclusive puedes pedir pequeños vasos de distintas cervezas para comparar. Lo mejor es que algunas de sus mesas y sofás están casi al ras del suelo. Otra cosa excelente es que te dejan entrar con tus mascotas.
Not in our neighborhood but still in San Isidro. A nice place to have great coffee, a good sandwich or dessert, or a beer. There 's even the option of having small glasses of different beers to have a taste of several of them. The best is that some of the tables and sofas are almost at floor level and that pets are welcomed inside.
If you want to have breakfast, coffee or go out for a drink at a popular place and nice environment the Sofa Cafe is only 6 blocks from the apartment ( 5 minutes away by car)
Si quieren tomar desayuno, un café o un trago en un sitio popular con un ambiente agradable el Sofa Cafe esta a solo 6 cuadras del departamento ( 5 minutos en carro)
Sofá Café
503 Av. Del Parque Nte.If you want to have breakfast, coffee or go out for a drink at a popular place and nice environment the Sofa Cafe is only 6 blocks from the apartment ( 5 minutes away by car)
Si quieren tomar desayuno, un café o un trago en un sitio popular con un ambiente agradable el Sofa Cafe esta a solo 6 cuadras del departamento ( 5 minutos en carro)
Gastronomía
El restaurante Titi ha sido repetidamente elegido por especialistas en gastronomia y comensales, como el mejor restaurante de comida peruano-china del Perú. Está a solo dos cuadras chicas del departamento cruzando la avenida Parque Norte y luego caminando hacia la avenida Javier Prado y volteando hacia la izquierda. Les recomiendo que reserven con tiempo.
Titi restaurant has been repeatedly chosen by gastronomers and eaters, as the best Chinese-Peruvian restaurant in Peru. It is only two short blocks from the apartment, crossing Parque Norte avenue and walking towards Javier Prado avenue and turning left. It has lots of clients so it is recommendable to make reservations 1 day in advance
12 locals raden deze aan
Titi
El restaurante Titi ha sido repetidamente elegido por especialistas en gastronomia y comensales, como el mejor restaurante de comida peruano-china del Perú. Está a solo dos cuadras chicas del departamento cruzando la avenida Parque Norte y luego caminando hacia la avenida Javier Prado y volteando hacia la izquierda. Les recomiendo que reserven con tiempo.
Titi restaurant has been repeatedly chosen by gastronomers and eaters, as the best Chinese-Peruvian restaurant in Peru. It is only two short blocks from the apartment, crossing Parque Norte avenue and walking towards Javier Prado avenue and turning left. It has lots of clients so it is recommendable to make reservations 1 day in advance
Este restaurante esta literalmente a la vuelta del edificio. Ahi se come muy buena comida criolla, platos de pescado frios y calientes, excelente opcion para comer comida peruana.
This restaurant is literaly at the back of the building . There you can have very good traditional food, cold and hot fish dishes, excellent option to eat Peruvian food.
*Para los enfermitos del estomago, por si acaso preparan dieta blanda tambien.
*For the people that are a little sick of the stomach they also prepare a healthy diet dish.
Caplina - San Isidro
325 Los PetirrojosEste restaurante esta literalmente a la vuelta del edificio. Ahi se come muy buena comida criolla, platos de pescado frios y calientes, excelente opcion para comer comida peruana.
This restaurant is literaly at the back of the building . There you can have very good traditional food, cold and hot fish dishes, excellent option to eat Peruvian food.
*Para los enfermitos del estomago, por si acaso preparan dieta blanda tambien.
*For the people that are a little sick of the stomach they also prepare a healthy diet dish.
Peruvian- Chinese food restaurant of the acclaimed Peruvian chef Gaston Acurio. Very recommendable.Taste the Shangai Chicken!!
Restaurante de comida chifa ( comida peruano china) del aclamado chef peruano Gaston Acurio. Muy recomendable. Prueben el pollo shangai!!
54 locals raden deze aan
Madam Tusan
859 Av. Mariscal Andres de Sta. CruzPeruvian- Chinese food restaurant of the acclaimed Peruvian chef Gaston Acurio. Very recommendable.Taste the Shangai Chicken!!
Restaurante de comida chifa ( comida peruano china) del aclamado chef peruano Gaston Acurio. Muy recomendable. Prueben el pollo shangai!!
In front of La Rambla Mall, is part of a chain of Peruvian food restaurants created by the acclaimed Peruvian chef Gaston Acurio.. There is quality food, great taste and relatively accesible prices.
Frente al mall La Rambla, es parte de la cadena de restaurantes de comida criolla creada por el chef Gaston Acurio. Tienen comida de calidad, una excelente sazón y precios relativamente accesibles.
88 locals raden deze aan
Tanta
115 Pancho FierroIn front of La Rambla Mall, is part of a chain of Peruvian food restaurants created by the acclaimed Peruvian chef Gaston Acurio.. There is quality food, great taste and relatively accesible prices.
Frente al mall La Rambla, es parte de la cadena de restaurantes de comida criolla creada por el chef Gaston Acurio. Tienen comida de calidad, una excelente sazón y precios relativamente accesibles.