Vakantiewoningen met kajak in South Karelia

Wir haben uns zu viert sehr wohl gefühlt in diesem Cottage, das eher ein richtiges Haus als ein klassisches finnisches Mökki ist. Wir hatten im Haus und auf dem Gelände sehr viel Platz. Es gibt so viele Möglichkeiten (drinnen und draußen), wo man sich an einen Tisch setzen kann. Am See mit Stegzugang und Leiter lässt es sich auch an heißen Tagen gut aushalten. Das Boot mit dem zugebuchten 15 PS Motor war super für kleine Ausflüge und zum Angeln. Dazu stehen noch ein Kayak und ein Ruderboot zur Verfügung. Die Kommunikation mit der Vermieterin war sehr einfach und sehr sehr schnell - toll! Wenn man (vor der Reise und auch vor Ort) Fragen hatte, wurden sie umgehend beantwortet, kleine Probleme sofort gelöst. Das Haus hat eine umfangreiche Grundausstattung, sprich von Toilettenpapier bis Spülmaschinentabs ist wirklich alles da, sogar Grillkohle und Anzünder wurden zur Verfügung gestellt. Die Sauna ist für 2 bis 3 Leute gleichzeitig nutzbar und sehr heiß, wenn man es heiß mag (toller Ofen). Eine Kleinigkeit haben wir dabei aber vermisst. Leider ist das Haus ja nicht direkt am See (ca. 50m) und die Sauna ist im Haus. Daher sind wir nicht nach der Sauna schwimmen gegangen, denn das war dafür einfach etwas zu weit. Eine kleine Sauna-Hütte am See wäre toll, dann wäre das Haus perfekt. Wir können das Haus aber absolut empfehlen und würden gerne wiederkommen.

Wir haben den Aufenthalt bei Helena sehr genossen! Die Lage direkt am See ist traumhaft, wir sind mittags etwas mit dem Paddelboot raus und haben uns auf dem Steg gesonnt. Abends hat Helena extra für mich die Sauna vorbereitet - ein tolles Erlebnis wenn der Dunst bei Dämmerung über dem See schwebt und man sich aufgeheizt abkühlen kann :-) die zwei Golden Retriever sind sehr gesellig und total lieb, alles in allem waren es zwei wunderschöne Tage, vielen Dank Helena!!!

We had a lovely stay at Mirkas lake cottage. The cottage was comfy and cute, and the small island was just big enough for us. Everythig was just as described and Mirka provided very helpful advices before and during our days. We enjoyed candlelight-evenings, silence and of course sauna ❤ and saw the most beautiful nightsky with numerous stars, away from city lights.